CNN 10 每日头条新闻 September, 2023

Ending A Record-Breaking Mission; Electric-Blue Spiders; Long-Lived "Blue Zones."

2023/9/29

美国航天员Frank Rubio结束在国际太空站371天的任务成功返回地球,成为在ISS上工作最长时间的美国航天员; 菲律宾海巡署控告中国在其领海附近的南中国海破坏珊瑚礁生态; 泰国南部发现新物种: 一种如电光颜色的蓝紫色蜘蛛; 探索世界上最长寿及最健康的五个蓝区健康长寿的秘诀; Mexico家庭野餐引来一只不速之客

 

A Landmark Lawsuit and a Looming Government Shutdown; Series of Inspiring Stories About Women.

2023/9/28

Amazon被美国联邦贸易委员会及17个州控告违反反垄断法; 美联邦政府因新预算在国会卡关即将面临关门; CNN分析若美联邦政府新预算未过将有那些部门员工遭受影响; 激励人心的女人故事: 赛车界的女中豪杰: Jessica Hawkins; CNN 战地女记者: Sara Sidner; 嘻哈音乐界的第一位亚裔女性: Sophia Chang; 跳伞运动员Max Manow 着飞鼠装成功飞越德国新天鹅堡

 

Attack Sent Thousands of Ethnic Armenians Fleeing To Safety in the Country of Azerbaijan; Worsening Drought Conditions Affect The Mississippi River and What It Means for Louisiana`s Drinking Water; Subway Artist Turned Influencer.    2023/9/27

亚塞拜然境内纳卡地区亚美尼亚裔遭受炮火攻击, 数千亚美尼亚裔逃往亚美尼亚; 长期干旱造成Mississippi河水位下降, Louisiana州出海口城市New Orleans受海水倒灌影响饮用水受威胁; 受圣婴现象影响气象专家预测今年秋冬美国西南至东南部降雨机率将增加; New York地铁画家Devon Rodriguez因画乘客自画像而成网红进而举办个人艺廊展览名为Underground

 

Hollywood Writers Strike and Where Things Stand; Latest Mission from NASA Bringing Back The Goods From an Asteroid; Fish Whose Age is Record-Breaking.    2023/9/26

罢工146天后美国编剧工会与主要电影及电视公司达成暂时性的协议; NASAOSIRIS-Rex搜集小行星Bennu样本任务报导; 沙特职业足球联赛特别报导; 一只肺鱼被取名为Methuselah自1938年来到旧金山Steinhardt水族馆至今仍然存活研究员说该鱼可能年龄已超过100岁

 

Australia Faces Another Fire Season; Plastic Industry and a Worldwide Call To Action; Heartwarming Story of a Photo Finish for a Mother`s Marathon Run.    2023/9/25

澳洲进入初春,圣婴现象及极端炎热与干燥恐将引来更多森林野火; 澳洲New South Wales Rural Fire Service特别报导; Reduce, reuse, recycle 指导原则将教您正确做好环保回收; 10岁女儿Avery 半途加入比赛陪母亲Courtney Rich跑完马拉松最后一段

 

The Battle Against Air Pollution; All-New Sports Segment With Grady Jarrett; The Tall Tale Of A Four-Footed Police Chase In Missouri.    2023/9/22

北美野火所产生的浓烟及PM2.5令空气净化质量不进反退甚至危害身体健康; NFL Atlanta Falcons 明星球员Grady Jarrett专访; Missouri州Springfield狐猴脱逃记

 

Rising Gas Prices; CNN Champion for Change Creating Safe-Space Cyphers for Lyricists in Atlanta; Giant Nacho Pulled Off a Record-Setting Cheese Stretch.    2023/9/21

油价持续上升CNN记者为您分析汽油售价是如何制定及受那些因素影响; Atlanta的Alex Cole Acosta创立Soul Food Cypher利用嘻哈和饶舌音乐的方式深入学校教导年轻人正确的价值观鼓励年轻人表达自己的想法及展现内在的天赋, Doritos 创下一项世界纪录: 49呎的起司伸展长度

 

A Gathering Of World Leaders; CNN`s Champions for Change, The Man Behind "Adaptive Surfing"; Unexpected Customer That Surfaced at a Starbucks Drive-Thru.    2023/9/20

第78届联合国大会正式开议; Iran 于联合国大会前释放五名被长期拘留在伊朗的美国人, 美国同时也释放五名伊朗人及解冻60亿伊朗基金作为交换; 身障冲浪者Jesse Billauer 创建残障者冲浪比赛Adaptive Surfing, Life Roll On基金会鼓励身障者发掘身体潜能; 开车带羊驼买Starbucks咖啡成网红

 

Flooding Disaster in Libya; Dangerously Low Water Levels of the Panama Canal; How Firefighters Are Using Artificial Intelligence To Get Ahead Of The Flames.    2023/9/19

地中海飓风Daniel造成Libya洪水泛滥死伤惨重; Panama运河面临空前的低水位来往船只被要求降低乘载货柜数; 加州森林及防火局与U.C. San Diego合作利用新AI科技帮助消防员提早发现森林火灾; Alaska州Muldoon市运送甜甜圈的货车26盒甜甜圈遭熊妈妈及小熊洗劫

 

Constitution Week in the United States; Update on Hurricane Lee.    2023/9/18

美国宪法周236周年纪念; 美国汽车工人联合会对全美三大汽车公司发起大罢工; 飓风Lee登陆加拿大东部海岸数万居民电力供应受影响; 美国国家海洋和大气管理局飓风资料搜集任务报导; Arizona 州Saguaro 国家公园监视器捕捉到臭鼬倒立做出恫吓动作

 

Hurricane Lee; Mysterious Lights Captured In a Video Taken Before the Earthquake in Morocco; Artificial Intelligence and How Tech Leaders and Politicians Are Discussing the Challenges of Managing It.     2023/9/15

飓风Lee 将经过美国东部海面一路向加拿大新斯科细亚省前进; Morocco 地震发生前天空出现神秘的地震光; 美科技业者与国会议员聚集于华盛顿开会讨论如何规范人工智能的未来发展; 电视影集The Brady Bunch 实地拍摄场景房屋以3.2 百万美元赔钱售出,低于目标价5.5 百万美元

 

Meeting Between North Korean Leader Kim Jong Un and His Russian Counterpart, Vladimir Putin; Inflation and The Potential for a Federal Reserve Interest Rate Hike; Rescue Mission Into One of Turkey`s Super Deep Caves.    2023/9/14

北韩领导人Kim Jong Un与俄罗斯总统Putin于俄罗斯远东太空中心会面; 通膨超乎预期美联准会可能继续升息; 美国洞穴探察家Mark Dickey陷土耳其超级洞穴最终被拯救出来送往医院观察;航天员Frank Rubio 打破美国航天员最长国际太空站工作天数

 

Libya Terrible Storm Flooded Parts of the Country; Relief Efforts in Morocco.    2023/9/13

地中海飓风Daniel 造成Libya东北部大淹水; Morocco地震后的救援行动持续进行中; Columbia濒临绝种的棉顶狨抢救行动报导; Alaska湾深海发现不知名的海洋新物种; 加州橘郡外海出现夜光藻

 

North Korean Leader Kim Jong Un Reportedly Left The Capital of Pyongyang On His Way to Russia for a Highly Watched Meeting With Russian President Vladimir Putin; Producing Oxygen On Mars; Around 150,000 U.S. Auto Workers Could Be Gearing Up For A Strike.    2023/9/12

北韩领导Kim Jong Un据报导已离开平壤前往俄罗斯准备与Putin会面; NASA 将进行在火星上制造氧气的实验; 约150,000美国汽车工人准备于本周罢工以争取加薪及更多福利

 

Powerful 6.8 Magnitude Earthquake Devastated the Nation of Morocco; A Day Of Remembrance And Reflection of 9/11.    2023/9/11

Morocco 偏远山区发生规模6.8的浅层地震; 美国911事件22周年纪念日

 

U.S. Presidential Election; Golf Course Getting A Makeover.

美国民调显示现任总统Biden明年底将有一场艰苦的连任选战; Ohio州高球场关闭后保育组织重新规画场地让其回归成自然生态环境; Kansas州不间断球赛基金会举办一场长达100小时不间断的棒球赛创下纪录并为七个慈善组织募得善款    2023/9/8

 

Gabon`s Military Coup Has Overthrown A Powerful Political Dynasty; Floating City Of Venice Could Soon Charge Some Visitors A Fee To Help Discourage People From Visiting During The Busiest Times Of The Year; Sneaky Germs Hiding Where You Can`t See Them.    2023/9/7

Gabon军事强人Brice Nguema发动政变推翻现任总统Ali Bongo, Bongo家族已统治Gabon数十载; Venice拟向当日往返的观光客课征五欧元费用以劝阻游客于尖峰时段造访城市; 食物专家Paul Dawson告诉你家里什么地方最脏

 

Plans for the Leaders of North Korea and Russia to Meet; Examining Invasive Species and How They Might Impact Everything From our Economy to Our Weather; The U.S. Open.    2023/9/6

据美国消息指出North Korea领导人金正恩将计划访问Russia; 外来物种如何经由人类携带传播而对本土环境,农业,经济及当地物种造成伤害; 美网U.S. Open本周举行CNN记专访Tiahnnee Noble

报导如何成为一位专业的球僮; 2023 U.S. Chicken Wing Eating Championship大胃王比赛有新冠军者出炉

 

Roads Begin to Reopen for Tens of Thousands of Burning Man Attendees Trapped for a Third Day in Nevada Desert; Four Astronauts Touch Down in Florida; Can Football Ever Be Safe Again?    2023/9/5

数万人参加Nevada州Back Rock City所举办的Burning Man嘉年华被困在沙漠现场; 历时六个月的太空任务四位航天员安全地从国际太空站返回Florida外海; 美式足球运动藉由导入高科技装备希望能为球员提供更好的防护; Mexican小镇制作的起司球创世界纪录

 

Ahead To The Summer Olympics; College Volleyball Match, Where Attendance Reached A Record High For A Women`s Sporting Event; Wild Finish For T-Rex Costume Race.    2023/9/1

巴黎将于明年夏季举办奥运CNN记者报导目前准备进度; 大学女子排球赛涌入92003名球迷破世界纪录; Washington州14岁以下小孩着恐龙装赛跑报导