Stories Behind the Pictures 瞬间的永恒－世界名图轶事-1
- 详细资料
- 创建于 2013年8月26日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月01日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：106
課文朗讀
課文講解
We often see certain photographs appear from time to time. These photographs slowly become a part of history. However, do you know the story behind these pictures?
我们常常会看到某些照片一再地出现，而它们就慢慢地变成历史的一部份；然而，你知道这些相片背后的故事吗？
It's one of the most romantic kisses on film. On August 14, 1945, World War IIended. People in Times Square, New York City began to celebrate after years of fighting and deaths. A sailor on the street grabbed a nurse and planted a kiss on her. Soon, this photograph became the buzz of the nation.
这大概是相机底片上最浪漫的接吻之一。1945年8月14日，第二次世界大战结束。人们纷纷聚集在纽约时代广场上，庆祝连年征战和无数死伤的终结。一位水手在街上紧搂着一名护士，并给了她深深的一吻；很快地，这张照片在全美各地造成轰动。
Word Power
history [ˋhɪstərɪ] n.历史
The Greeks passed down their history by telling stories.
希腊人以说故事的方式来传承他们的历史。
behind [bɪˋhaɪnd] prep.在……的背后
Nobody knows the truth behind the missing girl.
没有人知道关于这名女孩失踪的背后真相。
sailor [ˋselɚ] n.船员；水手
Sailors might spend months sailing at sea.
船员们可能会花好几个月的时间在海上航行。
nation [ˋneʃən] n.国家
Everyone in the nation celebrates Double Ten Day.
国内所有民众都会欢庆双十节。
More Information
photograph [ˋfotə͵græf] n.照片
romantic [rəˋmæntɪk] adj.浪漫的
buzz [bʌz] n.流言，谣言
from time to time 有时, 偶尔