Three, Two, One ... Happy New Year 跨年何处去？-1
- 详细资料
- 创建于 2013年12月25日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月03日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：95
课文朗读
课文讲解
(Pat and Geoffrey are looking through some travel books and vacation magazines.) （帕特和杰弗瑞正在翻阅几本旅游书和渡假杂志。）
Pat: Where are we going to celebrate New Year's Eve? 我们要去哪里庆祝跨年呢？
Geoffrey : Here, I listed all the possibilities. The first one is Japan. 拿去，我列出所有可能性了。第一个地方是日本。
Pat: I'd like to visit Japan, but the Japanese usually celebrate New Year's Eve at home. 我很乐意造访日本，不过日本人通常都在家里跨年。
Geoffrey : I'll pass. Let's go somewhere to see fireworks. 那还是算了。我们去个可以看烟火的地方就好了。
Pat: How about New York? There's always a big countdown before the fireworks. 纽约怎么样？在施放烟火前那里都会有个大型的跨年倒数活动。
Geoffrey : Sorry, I went there before. 抱歉，我之前去过那里了。
Pat: What a pity! Hey, fireworks along the River Thames would be fantastic! 真可惜！嘿，沿着泰晤士河畔的烟火秀或许会很棒！
Geoffrey : Isn't it freezing cold in England now? 现在的英国不是冷毙了吗？
Pat: Well, we need to decide soon. 好吧，我们得快点决定了。
Geoffrey : Let's keep reading. We'll find something. 我们继续找找看吧。一定会找到合适的地点。
Word Power
list [lɪst] v. 列举
The teacher listed the books we must read this school year.
老师列出了我们这学期必读的书（的清单）。
visit [ˋvɪzɪt] v. 参观；拜访
Ashley visited the US for the first time in the summer.
艾希莉在夏天时首次造访了美国。
fantastic [fænˋtæstɪk] adj. 极好的
Jillian had a fantastic time bowling with her friends.
吉莉安和朋友们打保龄球打得很开心。
keep [kip] v. 继续 (做某事)
(keep-kept-kept)
It was dark, but Maria wanted to keep playing outside.
天色暗了，但是玛丽亚想继续在外头玩。
More Information
possibility [͵pɑsəˋbɪlətɪ] n. 可能性
firework [ˋfaɪr͵wɝk] n. 烟火
countdown [ˋkaʊnt͵daʊn] n.倒数计秒
freezing [ˋfrizɪŋ] adj. 冻结的；冰冻的；极冷的
What a pity! 真是可惜!