Intermediate English-2 /BBC Series /Life in the Freezer
01-13
在地球最南端是一片一望无际的冰原。温度降至摄氏零下70度，南极强风一阵又一阵，风速高达每小时190公里，强袭着这片堪称地球上环境最恶劣的大地。但是，令人惊讶的是，南极孕育着一群令人惊喜的物种，每一种都有独特的方式来适应当地的生活环境。
虽然冰冷、多风的气候主宰着南极的陆地，但是结冻的冰层就像是安全的屋顶，庇护着一个生气蓬勃的水底世界。在这里，鱼的身体组织带有抗冻机制，保护牠们的体液不会结冻。水底更深处，在海底洞穴的海床上，红色海星的食物来源是排泄物，而这些排泄物来自南极唯一的永久居民──韦德尔氏海豹。
甫出生起，小韦德尔氏海豹便接受各种激烈训练，以便在这严峻的气候下生存。大部分的时候，这类的训练意味着吸食母奶增加体重，建立一层健康的脂肪保护层。的确，一只小韦德尔氏海豹可以在十天之内体重加倍。
另外一个韦德尔氏海豹的生存关键是牠们可以用门齿在冰上挖洞，让牠们可以到海里寻找食物，也可以回到比较温暖的庇护所。成年韦德尔氏海豹是优秀的猎人，牠们可以潜水至水平面下750公尺处，来到永不见光的深海，这个深度连多数潜水艇都无法到达。
01-14
韦德尔氏海豹是南极唯一的永久居民，而其他迁徙物种则必须忍受更艰辛的情况。每年五月，当其他动物都逃往较温暖的北方时，上千只的皇帝企鹅（或译作帝王企鹅）反而往南移动，来到牠们传统的筑巢地点。这个地方会变得相当吵杂，因为所有的企鹅都引吭高唱牠们独一无二的求偶之歌，寻找牠们唯一的终生伴侣。
在下蛋之后，母企鹅与公企鹅会跳一支笨拙的舞蹈，将蛋传给公企鹅。一旦公企鹅安稳地将蛋放在牠的育儿袋之后，筋疲力尽的母企鹅便踏上旅途回到海洋，留下牠的伴侣忍受漫长的寒冬。生存与否的关键在于互相合作，所以公企鹅会紧紧靠在一起取暖，度过四个月的黑暗冬天，忍受肆虐的极风和酷寒的天气。
当阳光终于再度露脸时，母企鹅也回来了。企鹅群又活跃起来，牠们唱着独一无二的歌曲，寻找自己的伴侣。在确定找到自己的「妻子」之后，公企鹅会将刚孵出来的小企鹅交给母企鹅，让小企鹅大啖生平的第一餐。家人重逢后，牠们会共享一段宝贵的相聚时光，之后，饥饿的公企鹅便前往海洋，享受延宕许久的大餐。
我们很难想象居然有生物可以在南极生存。但是，在这个酷寒无情的南极气候里，生命竟奇迹似地奋力求生不息。
版塊 