Intermediate English-2 /Culture /Your Heritage, My Heritage, World Heritage
07-15
中国万里长城、黄石国家公园与大堡礁有什么相同点呢?它们都被联合国教育、科学及文化组织列为世界遗产,并在文化或实质意义上,对人类的过去、现在或未来都极为重要。
上述非凡景点只是联合国教科文组织所致力保护的890个世界遗产之一小部份。具历史意义的建筑物与惊人的美景确实值得联合国教科文组织的关心,而一个地区是否被命名为世界遗产的决定性因素是:它是否构成世界遗产独特的一部份,与是否曾在人类历史中占重要地位。
那么,一个地方如何成为世界遗产呢?首先,一国编纂一份暂订名单,上列该国认为值得成为世界遗产之地点。世界遗产中心接着指导该国筛选清单并做成提名表。其后,联合国教科文组织人员将亲访该地,并以10项标准加以评估。一地至少需符合10项标准中的一项才能成为世界遗产。最后,这些地点将被提报至世界遗产委员会,他们每年开一次会来决定新的世界遗产。
如一国境内有世界遗产,该国就有义务去保护该址。如该址所具有的普世价值丧失或遭破坏,联合国教科文组织则会将其除名。这曾发生在阿曼。阿曼的「阿拉伯大羚羊保护区」因面积缩减至百分之九十,致使该地保护羚羊的功能丧失,因此被联合国教科文组织除名。
联合国教科文组织帮助世界上的国家筹组教育活动,唤起保护世界遗产的公众意识。它也会提供紧急救援基金来帮忙维护面临危险的世界遗产。我们希望,有了这样的计划,世界上的奇观奇景能保存下来,让未来子孙也能欣赏得到。