EZCNN 易英网

欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
娱乐类别中推荐的精彩文章

主题: 野兽冒险乐园

野兽冒险乐园 10 年 1 个月 前 #698

Intermediate English-2 /Entertainment /Where the Wild Things Are

09-08
在童年的某些片刻,我们很可能都曾想过要逃到自己的幻想世界里,摆脱爱颐指气使的大人。我们也无疑地制造了许多麻烦。这种孩子的天性在经典儿童绘本《野兽国》中有完美的刻画与呈现。

《野兽国》于1963年首次出版,近50年来魅力丝毫未减。该书讲述调皮的小男孩麦克斯(中译绘本将Max译为阿奇)的故事,妈妈罚他待在房间不准吃晚餐。正当他在房间气得直跺脚时,周围长出了一片神秘的森林,而他也被送到了一个陌生的国度。接着麦克斯飘洋过海,「一天又一天……,航行一年多,终于到了野兽国」。那里的野兽是各种体型巨大且性情凶猛的动物,但麦克斯跟牠们对峙时却一点也不害怕。相反地,麦克斯光以一个眼神就驯服了牠们,野兽们因此认定麦克斯是「最野的野兽」,封他为野兽大王。和新朋友们痛快地「大闹一场」后,麦克斯开始想家并决定要回家去。他一回到房间就发现晚餐正等着他,而且「还是热腾腾的」。

从1950年代一直到现在,这本书的作者兼插画家莫里士.桑塔克一直都是儿童文学的领导人物。不过在他所有的作品中,《野兽国》仍然最受欢迎。到目前为止,该书已被译为15种文字,全球销售超过两百万册。

09-09
小男孩和想象中的野兽们一起胡闹撒野的概念,现今看来相当天真无邪。然而,《野兽国》刚出版时,很多评论家都批评该书对小读者来说太可怕了。不过小孩们本身就是最佳的裁判,而他们爱死了这本书令人战栗的魔力。为表彰该书的超人气,《野兽国》随后获颁1964年的「卡德科特图画书奖」年度最佳绘本。

这本书成功背后的原因之一,就是孩子们能很容易地认同麦克斯这个角色。他除了有丰富的想象力之外,还展现了包含愤怒等各种情绪,就像任何一个正常的孩子一样。大部分的童书都充满着可爱的图案,相较之下,可怕的野兽反而令人耳目一新。最能让读者把这部作品牢牢记在心里的,也许不是故事本身,而是桑塔克插画中展现的精湛技巧及丰富的情绪表现。这就是为什么很多人在事隔多年长大后,还能清晰地记得自己与野兽们的初次邂逅。

今年为《野兽国》的故事写下新章节,因为众所期待的改编电影将于十月上映。电影中怪兽们的呈现并不全仰赖特效,除了脸部由计算机动画处理,其余皆由身着填装棉垫衣物的真人演员扮演。原本的故事在电影中也延伸拉长,对麦克斯和野兽们互动的细节多所著墨。所以,如果你还没迷上这个奇幻的故事,现在正是时候,去探索内心世界的野兽吧!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.215秒