Intermediate English /Health /Herbal Medicine: Gaining Momentum
06-23
玛琳达和李欧在咖啡馆里高兴地喝着茶，李欧看看手表，然后吞了几颗胶囊：
玛琳达：李欧，你用乌龙茶吞什么？
李 欧：这是治我皮肤病的药，药草做的。我的皮肤科医师给我一些药丸，可是好像没什么用，所以我去看了中医。
玛琳达：我知道你这阵子一直有皮肤方面的问题，但我不觉得你皮肤状况现在有显著的改善。
李 欧：我才刚开始这个疗程而已，总之呢，我之所以给我俩点乌龙茶，是因为日本有一项新的研究，发现一天喝三次乌龙茶有助于改善皮肤问题。
玛琳达：喝乌龙茶当然是很安全的，但我还是有疑虑，像是草药安全吗？还有它为什么比一般化学制药受欢迎？
李 欧：我的中医师说，草药最大的好处，在于药草相互调合的作用；这些胶囊不像一般化学制药，它们可是专门为了我的病症调制的。
玛琳达：换句话说，你的意思是药材混合调配着吃，要比单独吃疗效更好啰？
李 欧：一点也没错，而且草药是治根，不是只减轻表面的症状而已。我们两个星期后在这儿再碰面一次，看看草药有没有效。
玛琳达：没问题。
06-24
玛琳达和李欧两星期后再次见面：
玛琳达：是没错，你的皮肤真的有改善。整体来说，你觉得怎么样？
李 欧：很好啊，甚至觉得更健康了，除了药材的调和作用，草药另一个最大的好处就是通常没有副作用；我吃的胶囊，药材成分里带有不必要作用的部分，都自然相互中和掉了。
玛琳达：我奶奶以前都是用草药治病，但我还是有点担心，天然的东西也不代表绝对是安全的。上次跟你讲完话之后，我才知道美国目前正在试验一些很受欢迎的草药。
李 欧：这个领域的研究很受肯定，化学制药和草药的互动是一门新的领域。
玛琳达：你知道哈佛大学正在成立一个非传统医学的新机构，研究按摩和针炙的益处。
李 欧：你奶奶听到一定会很高兴的！
玛琳达：除了这个名称之外。她认为西医才是「非传统」。对她来说，草药疗法才是「传统的」。看来我们会有许多不同医疗方式的选择。
李 欧：的确。弄清楚什么是对自己最有效的医疗方式才是最重要的，它可能是一般的化学制药，也可能是另类疗法。
玛琳达：那么，我们现在再加点乌龙茶吧，娃娃脸（亦指皮肤如婴儿般好）。
版塊 