Intermediate English /Media /Bringing the People to Journalism
02-17
照相手机正在改变新闻报导。藉由抓到稍纵即逝、怪奇有趣的一瞬，照相手机带动了一场实地报导的草根运动。像「我的狗」、「珍的新发型」这些一系列的相片是现在网络上当红的图片项目。昨天的「部落格」，网络新闻台长，正蜕变为今日的「行动部落格」，利用移动电话的拍照及上传到网络上的功能来做个人报导。
人人都在当新闻记者。和亲人分享的相片即使毫不起眼也有故事可说。然而照相手机也能发掘第一手的重大新闻。一位日本卡车司机用他的手机对一家公营电视台传递影像和实况报导，让一场高速公路上不幸的连环车祸成了全国新闻。
网络个人新闻在美伊战争时也被新闻媒体采用。行动部落格因天时地利人和在网络上实时报导全球重大新闻，似乎是迟早的事。
这样的业余报导如何影响专业媒体的新闻运作？有些人臆想将来会广泛利用现场目击照片并加以分类管理；其他人则说媒体永远不离专业。还有人抱怨行动照片的画质还是不好。但以照相手机的影像画质不断改进的趋势看来，业余和专业的分野在未来必定会更为模糊。
02-18
新闻记者杰克和行动部落格辛西亚在东京的行动部落格大会里交谈：
辛西亚：照相手机自从在2000年问市之后，就在这里造成一股风潮。难怪这么多人来开会。
杰 克：是啊。一位业界消息人士告诉我，2003年卖到日本的手机有九成是照相手机。
辛西亚：我相信。那些手机太好玩了，而且在职场上很快地会人手一机。
杰 克：当然。一位保险业的财产评估员被派去调查，比如说，一场车祸。他只要把手机对准车祸现场，打电话到办公室，公司同仁就能立即看到损害状况。
辛西亚：在类似的情况里，照相手机也可以当救命利器。救护车可以在往车祸现场时接收死伤者的照片，如此可以加速诊断并挽救伤者生命。
杰 克：妳真是个名副其实的未来学家，辛西亚。
辛西亚：人们实际上想要的是狄克崔西那种配备功能齐全的照相手机手表。
杰 克：没错。崔西在1990年的电影中用的是「双向计算机手表」。
辛西亚：所以现实生活还是没能模仿艺术？
杰 克：噢，但艺术模仿生活可漂亮得很呢，不是吗？你过来之前，我拍了一张妳在那边和那位高雅的日本女士说话的照片。妳真是毕恭毕敬、风情万种。
辛西亚：那是我老板。我如果不毕恭毕敬，就回家吃自己的。
版塊 