Intermediate English /People /Bardolatry and False Idols
03-16
英国大文豪萧伯纳创造了「崇莎情结」这个词，用来描写对于莎士比亚的过度崇拜。虽然这个词出自于20世纪，无疑是因早期拥莎分子的强烈热爱而引起的。
特别是其中有一位因太爱莎翁而去伪造他的创作。山缪爱尔兰是十八世纪一位成功的作家，并有许多与莎翁有关的收藏品。山缪的儿子，威廉亨利，跟着一位律师见习，因此十七岁的他有机会接触到真正的陈年空白纸张。1794年十二月，威廉把据称是莎翁遗失的书信送给喜出望外的父亲。山缪甚至还安排把这些文件送去给莎士比亚学者鉴定为真。
不甘于见好就收，翌年威廉又编造了「佚失的」赝本，名叫「佛地格与罗维娜」。至此，知名学者围攻爱尔兰父子，宣称这出剧是伪作。本剧在1796年四月二日的唯一一场演出下场悲惨，在观众鼓噪嘘声中草草结束。
威廉旋即为文承认自己假造这些著作。然而，不相信自己的儿子有才华去主使这些伪作，威廉为这些号称莎翁的文件为文辩护。父子俩终其一生都因文学骗局而活得不光彩。
或许这个故事的教训是，过度沈溺于任何人事物，即使那是莎士比亚，都不是件好事。
版塊 