Intermediate English /Science /Can a Litter of Kittens Have More than One Father?
11-02
邦妮的爱猫小黑,不久前才产下一窝小猫。她的朋友法兰克路过到家里来拜访:
邦 妮:小猫真可爱啊,对不对?
法兰克:超级可爱!尤其是那些小黑猫。我喜欢小猫。嘿,我打赌小猫的爸爸一定是那只常常在附近出没的公黑猫。
邦 妮:很可能。但是这些小虎斑猫是怎么一回事?两只不折不扣的黑猫怎么会产下有斑纹的小猫?
法兰克:或许小黑和公黑猫都带有斑纹的基因吧──这是最基本的遗传法则,对吧?
邦 妮:是的,科学怪人博士。但是究竟还有多少其他的公猫在附近出没?
法兰克:有很多。妳在暗示这窝小猫的爸爸至少一只以上?有可能吗?
邦 妮:当然。会生出一窝宝宝的动物,是因为母的在排卵前就交配。所以啰,确实会发生同时与不同只公的受精的情况。
法兰克:真不是盖的!这种情况常常发生吗?
邦 妮:嗯,在野外,一区只有一只雄猫掌控自己的地盘,通常牠就是该区所有小猫的猫爸爸。
法兰克:而家猫的主人通常会主导自己的猫与什么对象交配,对吧?
邦 妮:正是。尤其纯种血统猫的主人更是如此。而大多数猫是介于野猫与家猫之间,所以好多猫爸爸的情况是很普遍的。
法兰克:换言之,这些小花猫的爸爸跟小黑猫的爸爸不一样啰?
邦 妮:很可能。
法兰克:顽皮的小黑!