Tonight, breaking news as we come on the air. Protests spreading across the U.S. from Los Angeles to New York to Boston. Tonight, the images of ICE agents chasing farm workers through the fields.

 

Also tonight, the female sailor found dead days after going missing from her barracks. And tonight here, we remember Brian Wilson, the leader of the Beach Boys, and the remarkable moment we found from years ago behind the scenes.

 

barracks [ˋbærəks] n.（工地等的）棚屋; 兵营

 

First tonight, anger over ICE raids growing across the country amid President Trump's immigration crackdown. Hundreds of protesters arrested from Los Angeles to New York City. ICE agents seen chasing farm workers through a strawberry field. Dozens of arrests tonight during a raid at a meat production plant.

 

The arrests from California to Nebraska. And surveillance video appearing to show federal agents boxing in a car using tear gas to arrest the driver, a woman and two babies in that car.

 

box in 妨碍 (赛跑者、马、汽车等) 自由行动 (尤于比赛中)

 

And tonight, Texas now deploying its National Guard.

Breaking news tonight, the split verdict in the Harvey Weinstein trial and the chaos and anger in the jury room. The foreman sending a note to the judge saying, quote, I can't go back in there with the other jurors. I feel afraid inside there.

 

split [splɪt] adj. 分裂的

verdict [ˋvɝdɪkt] n.【律】（陪审团的）裁决，裁定

foreman [ˋformən] n. 陪审团主席

 

Tonight, U.S. authorities confirming the death of a missing female sailor who vanished from her barracks in Norfolk, Virginia. Her body has been found in the woods. And what we're now learning.

 

In New York City tonight, the crypto kidnapping case turning more disturbing.

Two defendants pleading not guilty. Prosecutors tonight now say they doused the victim with tequila and set him on fire and cut him with a chainsaw, allegedly holding him for 17 days.

 

douse [daʊs] v. 泼湿

 

Tonight, ABC News up over Washington, D.C., with the Secret Service.

 

What will this military parade look like and the security?

And tonight, the president's warning for any protesters. The White House is pressed on this and what they said about protesters.

 

press [prɛs] v. 催促；催逼；强迫

 

Tonight here, the passing of a music icon. Brian Wilson, the gifted singer, songwriter and leader of the Beach Boys, an artistic genius who left his peers in awe tonight, his music, his personal battles and Brian Wilson in his own words.

 

in awe 对……心存敬畏

 

From ABC News World Headquarters in New York, this is World News Tonight with David Muir. Good evening. And it's great to have you with us here in a very busy Wednesday night.

 

2:18 Mass protests spread across the U.S. in response to ICE raids

 

We do begin tonight with protests now spreading across this country from Los Angeles to Chicago. A protest underway right here in New York City at this hour sparked by sweeping immigration raids and President Trump's military response.

 

And tonight here, the images of ICE agents chasing farmworkers through the fields and the arrests at a meatpacking plant in the past 24 hours, large rallies and marches in New York, Chicago, Denver, Atlanta, Boston, San Francisco and other cities to at least 200 arrested overnight.

 

farmworker [ˈfɑrmˌwɝkɚ] n. a person employed to work on a farm

 

And tonight here, new images of what protesters say is fueling their outrage. ICE agents chasing farmworkers through a strawberry field. This is Oxnard, California, making arrests there.

 

Protesters trying to stop agents arriving at a meat production plant. This is playing out in Omaha, Nebraska. Dozens of workers were handcuffed with zip ties and taken away in a bus.

 

In Los Angeles, surveillance video appearing to show federal agents boxing in a car and then using tear gas, detaining the driver, reported leaving two children and their mother behind.

 

And ICE posting this image from an enforcement operation in Los Angeles. The National Guard with weapons out protecting the operation.

 

And tonight, as these protests spread, the governor of Texas now deploying the National Guard there. ABC's Matt Gutman leading us off from Los Angeles tonight.

 

Tonight, tensions building in the city of Los Angeles after over 200 were arrested overnight.

 

An anger over the Trump administration's immigration crackdown and its deployment of federal troops to L.A. boiling over into other major U.S. cities. From Baltimore to Chicago, where a car drove through a group of demonstrators, 17 arrested there. In Boston, hundreds outside the statehouse.

 

statehouse [ˋstet͵haʊs] n.【美】州议会大厦

 

Protesters in Seattle clashing with police. And in New York City, demonstrators protesting workplace arrests, they say, are stoking fear throughout communities coast to coast.

 

stoke [stok] v. 给…添加燃料; 给…加油

 

And tonight, those jarring images from Southern California.

 

jarring [ˈdʒɑrɪŋ] adj. 令人感到不快的；刺激（神经等）的

 

ICE agents filmed chasing farm workers through strawberry fields around 6 a.m. Tuesday. And in Omaha, Nebraska, the state's largest yet immigration sweep targeting a meat production plant. Dozens arrested there.

 

They just came in and said that it was a raid and we had to get everybody out of production. Outside the plant, protesters jumping on a vehicle to try to stop law enforcement. And back in Los Angeles, this is the canister from the tear gas that they threw at her.

 

canister [ˋkænɪstɚ] n. 防毒面具的滤毒罐

 

That dramatic surveillance video appearing to show federal agents boxing in this car, reportedly using tear gas on the passengers and detaining the driver, leaving a toddler, an infant and their mother behind.

 

The Department of Homeland Security saying in a statement the suspect was wanted for punching an officer. Another image drawing sharp criticism tonight, pictures of armed National Guardsmen accompanying ICE officers on a raid.

 

want [wɑnt] v. 缉拿，追捕

 

Major General Scott Sherman in charge of those military personnel staging just outside of Los Angeles, saying his troops will not only protect agents, but will detain demonstrators.

 

So strictly for the protection of the federal personnel and the protection of the federal building, they're allowed to temporarily detain and wait for law enforcement to come and arrest them.

 

In an emotional press conference, 30 Southern California mayors coming together.

Arturo Flores, the mayor of Huntington Park and a combat veteran, others appealing to the military.

 

appeal [əˋpil] v. 呼吁，恳求[（+to/for）]

 

These are Americans. And when we lifted our hands and we sweared the oath to defend the Constitution and to defend this country, that oath was to the American people.

 

It was not to a dictator. It was not to a tyrant. It was not to a president.

 

It was to the American people. In the wake of those violent protests, a rare address to California and the nation from governor Gavin Newsom, calling Trump's decision to activate about 4800 troops, more than the number deployed in Iraq and Syria, theatrics and traumatizing.

 

theatrics [θiˋætrɪks] n. 戏剧演出；舞台表演艺术；戏剧效果

traumatizing [ˋtraʊmə͵taɪzɪŋ] adj. 造成创伤的、令人精神创伤的; 令人受精神创伤的

 

When Donald Trump sought blanket authority to command the National Guard, he made that order apply to every state in this nation.

 

blanket authority:  a law-related term which means the state of being able to act immediately without having to gain approval for each action.

blanket [ˋblæŋkɪt] adj. 适用于任何情况的；总括的，综合的

 

This is about all of us. This is about you.

California may be first, but it clearly will not end here.

 

Other states are next.

And on Capitol Hill today, Secretary of Defense Pete Hegseth seeming to confirm that, telling lawmakers that National Guard could be deployed to other immigration protests across the country.

 

Part of it is getting ahead of a problem so that if in other places, if there are other riots in places where law enforcement officers are threatened, we would have the capability to surge National Guard there if necessary.

 

And just hours ago, Texas Governor Greg Abbott mobilizing the Texas National Guard to San Antonio, where large scale peaceful protests are planned.

 

We want to make sure that what has happened in California does not happen in Texas.

David, I just got off with Governor Newsom's team who tells me that he was particularly disturbed to see those images of ICE agents chasing those farm workers through the strawberry fields here in Southern California.

 

disturbed [dɪˋstɝbd] adj. 精神受刺激的

 

You can see it's pretty subdued out here today.

 

subdued [səbˋdjud] adj. 顺从的；抑制住的

 

Still, a curfew is in effect for parts of downtown Los Angeles tonight and tomorrow night, David.

Matt Gutman with the images from Los Angeles and across the country.

Matt, thank you.

 

7:34 Split verdict in Harvey Weinstein sex crimes retrial amid heated deliberations

 

Now to the breaking news here in New York tonight, this split verdict in the Harvey Weinstein trial.

And we're learning more at this hour about the chaos and anger inside the jury room.

 

The foreman sending a note to the judge saying, quote, I can't go back in there with the other jurors.

I feel afraid inside there.

 

ABC's Aaron Katerskyand what he's learned tonight.

After days of chaos and infighting among jurors tonight, a split verdict in the sex crimes retrial of Harvey Weinstein, the onetime Hollywood kingpin found guilty of sexually assaulting production assistant Miriam Haley in 2006.

 

infighting [ˋɪn͵faɪtɪŋ] n. 内讧

onetime [ˋwʌn͵taɪm] adj. 从前的；一度的；过去的

kingpin [ˋkɪŋ͵pɪn] n.（组织中的）主要人物，领袖

 

To those predators who still believe they can exploit, abuse and walk away unscathed.

 

unscathed [ʌnˋskeðd] adj. 未受傷的；未受損失的

 

Your time is running out.

The jury acquitted Weinstein of sexually assaulting a former model, Kaja Sokola, when she was 19.

 

acquit [əˋkwɪt] v. 宣告……无罪，无罪释放

 

Tonight, she is still declaring victory.

I am very happy of today's verdict.

 

It's a big win for everyone.

Harvey Weinstein will be in jail.

 

The verdict came after the defense asked for a mistrial over discord in the deliberation room.

 

discord [ˋdɪskɔrd] n. 不和，争吵；不一致

deliberation [dɪ͵lɪbəˋreʃən] n. 审议，商议

 

The jury foreman, who had accused fellow jurors of attacking one another, sent a note telling the judge, I can't go back in there with the other jurors.

 

The foreman said other jurors were yelling at him, trying to change his mind.

I feel afraid inside there.

 

I can't be inside there.

The judge said he would order a cooling-off period.

 

cooling-off period 冷静期;（争执双方的）冷却期，冷静期

 

Weinstein then spoke directly to the judge.

You are endangering me, Your Honor.

 

I am not getting a fair trial.

But a short time later, that jury reaching a unanimous verdict on two of the three counts.

 

Just extraordinary, David, the jury foreman saying they keep attacking me, the judge reminding jurors they need to be civil when they return tomorrow to decide the most serious count accusing Harvey Weinstein of rape.

 

civil [ˋsɪv!] adj. 彬彬有礼的，客气的；文明的

 

David, the split verdict and an extraordinary scene in that jury room.

Thank you, Aaron.

 

9:19 Missing Navy sailor found dead in Virginia woods after disappearing from barracks

 

Next tonight, U.S. authorities now confirming the death of a missing female sailor who vanished from her barracks in Norfolk, Virginia.

 

Her body has been found in the woods.

And tonight, what we're learning about the case and the person now detained, another sailor.

 

Here's Whit Johnson.

Tonight, the Navy confirms they found the body of missing sailor  Angelina Resendiz.

 

A fellow sailor is now in pre-trial confinement in connection with her death.

 

confinement [kənˋfaɪnmənt] n. 幽禁；监禁

 

Resendiz was 21 years old, a culinary specialist assigned to the USS James E. Williams, a destroyer based in Norfolk, Virginia.

 

She disappeared from her barracks on May 29th, the Virginia State Police issuing a critically missing adult alert on June 3rd.

 

alert [əˋlɝt] n. 警报

 

Her body was found Monday, a week later, in a wooded area of the city.

Navy officials have not released her cause of death or the identity of the sailor in custody.

 

This person is a real person.

She's a human being.

 

Her mother, Esmeralda Castle, critical of the Navy's investigation, saying she was not properly notified of her disappearance through official channels and that, instead, she was only informed unofficially by her daughter's staff and media coverage.

 

The family is calling for Congress to investigate her death and how the family was notified.

David, Navy investigators say charges for the sailor in custody are still pending, but insist they are committed to ensuring accountability and justice.

 

pending [ˋpɛndɪŋ] adj. 悬而未决的；未定的；待定的

 

David?

All right, Whit Johnson with us tonight.

Whit, thank you, as always.

 

10:41 ABC News exclusive: Inside Trump's massive military parade

 

Tonight, ABC News up over Washington, D.C., with the Secret Service.

What will this military parade look like and the security tonight?

 

At President Trump's warning for any protesters, the White House pressed on this today and what they said about protests.

ABC's Victor Oquendo with the Secret Service, flying over the nation's capital tonight.

 

Tonight, we suited up and boarded a U.S. Park Police helicopter with the Secret Service for an exclusive aerial tour over the nation's capital, as authorities begin securing President Trump's massive military parade set for Saturday, which coincides with the president's birthday.

 

suit up（给…）穿上特种用途的全套衣服（尤指运动服）

 

The entire area around the White House has been completely transformed. From above, we can see the nearly 20 miles of fencing, leading right up to where President Trump will be on Saturday.

 

lead up to (向上)一路通到

 

Authorities tell me this will be the safest place in the world.

We saw dozens of tanks lined up near the National Mall and this very close flyby the Washington Monument.

 

People waving at you from the windows.

Authorities then taking us behind the scenes on the ground.

 

We're expecting hundreds of thousands of people on the Mall.

You will see a stance here full of our dignitaries and VIPs to include the president.

 

That's where the president will be?

Yep, right up there.

 

The parade will feature nearly 7,000 soldiers, 28 tanks, as well as dozens of armored fighting vehicles and just added mounted rocket launchers and precision guided missiles.

 

The military display, the White House says, is to mark the Army's 250th birthday.

The price tag up to $45 million.

 

President Trump warned protesters would be met with very big force.

The White House pressed on this again tonight, said they do support peaceful protest.

 

David, Victor Akendo in Washington flying over the Capitol for us today.

Victor, thank you.

 

12:26 Remembering the life and legacy of Brian Wilson, Beach Boys singer-songwriter

Tonight here, we remember Brian Wilson, the gifted singer, songwriter, and of course, leader of the Beach Boys, an artistic genius who left his peers in awe.

 

Tonight here, his music, his personal battles, and his influence, his music defining an era.

Here are the Beach Boys.

 

Brian Wilson was the leader, the chief songwriter for the Beach Boys.

They were the kings of the summer anthem.

 

anthem [ˋænθəm] n. 颂歌，赞歌

 

There was I Get Around.

Nineteen-year-old Brian Wilson, with his brothers Dennis and Carl, cousin Mike Love, and their good friend Al Jardine, becoming the Beach Boys, the defining American band of that era.

 

Brian Wilson didn't surf, but his gift for music left his peers in awe.

Their breakthrough, Surfing USA, 1963.

 

And it was Brian who took the harmonies the group perfected as high schoolers in Hawthorne, California, and turned them into rock and roll royalty.

 

Writing, arranging, and producing most of their catalog, singing as the lead co-vocalist, and playing the guitar and keyboard too.

 

arrange [əˋrendʒ] v. 改编（乐曲）

vocalist [ˋvokəlɪst] n. 歌手；歌唱家

 

Writing a wave of success with so many hits, including Help Me Rhonda, California Girls, and Don't Worry Baby.

Who determines, Brian, what will be done next?

 

Well, I guess I do.

I don't know.

 

I write the songs and produce them, so I have a lot to say about it.

There was Fun, Fun, Fun.

 

They would dominate the charts.

But Brian Wilson would acknowledge he had trouble with the fame.

 

He would take a break from touring, overwhelmed by the band's success.

Two years later, in 1966, writing the band's most critically acclaimed album, Pet Sounds.

 

It wasn't a commercial hit at first.

It was different.

 

It was deep.

Paul McCartney said it was that album that blew me out of the water.

 

blew … out of the water（以压倒性姿态）战胜…, 彻底击垮

 

McCartney said, I figured no one is educated musically till they've heard that album.

That album with the classic, Wouldn't It Be Nice, now considered one of the greatest albums of all time.

 

McCartney sang, God Only Knows, reduces him to tears.

Good Vibrations followed shortly after, selling more than a million copies, more than any other Beach Boys single.

 

Vibrations, she's giving me the excitation.

 

excitation [͵ɛksaɪˋteʃən] n. 刺激；激励；兴奋

 

But Brian Wilson would struggle, saying once, I had a hell of a time getting through some of the frustrations that go along with being a successful artist.

 

I was riding a wave, riding a crest.

Then later on, I got scared.

 

I got lost.

He struggled with mental health and drugs.

 

Brian Wilson died today at the age of 82, the last surviving brother.

And through the years, when asked how he wanted to be remembered, he would often say, I just hope people will remember me as a guy who really wrote good music.

 

I think that music is very healing.

It puts me into a quiet place to create or to do what I'm supposed to do.

 

His music defining an era.

Incredible impact.

 

And we are hearing from the daughters tonight, Brian Wilson's daughters, Carnie and Wendy.

We are deeply saddened to say goodbye to our hero and daddy.

 

We know how he touched so many people with his musical gifts, and we are so thankful for the support.

They end by saying, may he rest in peace in music.

 

And what we also found in the archives today, the Beach Boys on 20/20, showing us in a very rare and candid moment, how they harmonize.

 

harmonize [ˋhɑrmə͵naɪz] v. 以和声唱（或演奏）

candid [ˋkændɪd] adj. 率直的;（照片）乘人不备时拍的，偷拍的

 

And you're going to see that moment coming up.

Also, when we come back tonight here in New York City, the crypto kidnapping case turning more disturbing.

 

Prosecutors now say they set the victim on fire and cut him with a chainsaw.

And the dangerous chemical leak at an explosives plant forcing evacuations.

 

You can see that orange cloud right there hovering in the sky.

We'll have more on this in a moment here.

 

A lot more ahead.

 

17:26 New York City crypto kidnapping and torture case suspects plead not guilty

Tonight in New York City, the crypto kidnapping case.

 

The two defendants pleading not guilty.

 

plead [plid] v.【律】为（案件）辩护；作为答辩提出

 

Prosecutors accusing them of holding a cryptocurrency investor captive for 17 days, trying to get his Bitcoin password, they say.

 

Prosecutors now allege that they allegedly tortured the suspect inside that townhouse, dousing the victim in tequila, setting him on fire, and cutting him with a small chainsaw.

 

The defense denying the allegations, insisting there's video of the alleged victim, quote, having the time of his life.

When we come back here tonight, that dangerous chemical leak, an orange cloud in the sky.

 

And the rare moment with Brian Wilson and the Beach Boys.

And you'll see it.

 

18:02 Toxic chemical leak forces evacuation, temporary flight restriction in Ohio region

To the index, a chemical leak at an explosives plant forced hundreds of evacuations in Vinton County, Ohio.

 

Authorities say about 3,000 gallons of nitric acid were released from a 5,000-gallon tank at the Austin powder plant.

 

An orange cloud spotted in the air for a time.

The evacuation order was lifted late today.

 

No employees were hurt.

When we come back here tonight, that rare candid moment with Brian Wilson and the Beach Boys, showing us how they harmonized.

 

18:36 Rare, behind-the-scenes moment with Brian Wilson on 20/20

 

Finally tonight here, Brian Wilson and the Beach Boys.

As we were pouring through past interviews, we found a moment on 20-20 back in 1980.

 

The song, Their Hearts Were Full of Spring.

Brian Wilson spontaneously showing how they harmonized.

 

And the whole thing together is.

There's a story told of a very gentle boy and the girl who wore his ring.

 

Celebrating Brian Wilson and his musical genius.

I'll see you tomorrow.

 

Good night.