EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Architecture 现代七大奇景之三──多伦多国家铁路塔
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
建筑类别中推荐的精彩文章

主题: 现代七大奇景之三──多伦多国家铁路塔

现代七大奇景之三──多伦多国家铁路塔 10 年 1 个月 前 #1082

Intermediate English /Architecture /The Seven Wonders of the Modern World: The CN Tower

02-17
加拿大总让人联想到像是洛杉矶山脉、刘易斯湖或尼加拉瀑布等天然奇景,但安大略省多伦多市却有着世界最有名的直立建筑奇景。国家铁路塔是全球最高的独立建筑,巧妙地结合实用价值与美感。

国家铁路塔是在1976年由加拿大国家铁路公司空见惯Canadian National Railway. CN)所建造,用来展现加拿大的工业与科技。同时兼具地标与旅游景点两大特色的国家铁路塔,最初建造的构想就是实用。第二次世界大战后的经济扩张,造成多伦多长足的城市发展,没多久就满是摩天大楼。但这却也阻碍了广播信号的传输。而国家铁路塔及塔上的天线证实成了最佳的解决之道。

国家铁路塔由多伦多街区耸立,上达553公尺。它以拥有世界最高的观景台──Skypod──而自豪,这座观景台是在塔的地基附近先建造完成后,再整个吊起来接合在塔上。还有一座旋转餐能让游客有机会在空中用餐,享受360度的视野。天气晴朗的时候甚至可以看到安大略湖西南端的尼加拉瀑布。

在这个少有虚华装饰的国家中,国家铁路塔以不寻常的姿态,优雅地结合了工程、建筑与实用的都市设计,成为全球的地标。

02-18
珍妮与莱恩是土木工程系的学生,目前在多伦多学术交换实习。趁着闲暇之余,两人正在国家铁路塔的旋转餐厅上喝一杯:

珍妮:哇!你看这景色!
莱恩:我们现在的位置比西雅图的「太空针」还要高三倍。
珍妮:向盖了这座庞然大物的加拿大致敬!
莱恩:是啊!很高兴我没有眩晕症。你知道当初他们是以每天超过五公尺的惊人速度盖这座塔的吗?
珍妮:了不起!如果你还记得上学期的课,高塔必须在地底下埋设重物,才能抵消塔的重量,获得平衡。显然地,这座塔有两具10吨的重物绑在高塔主体下,才能让晃动程度减至最低。
莱恩:那也许是件好事,要不然我的「血腥西泽」就会洒得整桌都是。
珍妮:别担心,这座塔的设计能抵挡超过每小时时速400公里的强风。我想你的饮料在这里相当安全。
莱恩:你知道,有全世界最高的建筑作为传讯天线,多伦多人的电视收讯保证清晰。
珍妮:要不要瞧瞧多伦多其他的旅游景点呢?嘿!看场多伦多枫叶队的冰球赛,一边喝着Molson’s啤酒如何?【注】
莱恩:外面可是零下十度呢!我想我们还是在暖气房里观看收讯清晰的电视节目吧!

【注】枫叶队是多伦多的冰球队。Molson’s是著名的加拿大啤厂。”Hogtown”(猪城)则是多伦多的昵称。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.286秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Architecture 现代七大奇景之三──多伦多国家铁路塔