Intermediate English /Astrology /Virgo Kids: The Pick of the Litter
09-15
茱丽亚急忙地替她刚养不久的小狗清理善后，这时她哥哥哈里斯走了进来：
哈里斯：看来妳需要个帮手。我警告过妳养纯种狗的后果…牠们很难搞。
茱丽亚：其实，要让牠习惯居家生活我并不担心，我比较担心的是山姆。
哈里斯：为什么？妳儿子最近怎么了？
茱丽亚：没什么。就是因为这样才让我担心。他都没有好好吃饭，我也不晓得该给他吃些什么才好。毕竟有几个小孩喜欢吃菠菜，胜过吃冰淇淋？！
哈里斯：妳跟小儿科医生谈过吗？
茱丽亚：谈过，他说山姆的挑剔毛病是暂时性的。
哈里斯：我不认为如此，毕竟妳的小孩是处女座的。
茱丽亚：那句话是什么意思，斯波克医生【注】？
哈里斯：处女座小孩爱挑剔的恶名是广为周知的。
茱丽亚：是没错，但同时很少给人找麻烦，譬如说他喜欢帮忙做家事。
哈里斯：这就是处女座小孩的矛盾之处：他们通常是随和、好奇又实际的，但是对某些事情偏偏是出了名的一丝不苟。
茱丽亚：那么我很高兴我们让山姆选择小狗，这只小狗绝对是上上之选。
哈里斯：我的感觉是小山姆绝不会屈就于次等货的！
【注】：斯波克医生(Benjamin McLane Spock)著名的美国儿科医生，着有育儿畅销书The Common Sense Book of Baby and Child Care
版塊 