EZCNN 易英网

欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
会议英语类别中推荐的精彩文章

主题: 高效益的圆满会议

高效益的圆满会议 10 年 1 个月 前 #1163

Intermediate English /Conference English /Happy Endings and Meetings

11-03
会议结束没有做摘要,就像一场电影没有结局一般。与会者或许会存疑,不确定自己究竟完成了什么工作,或是怀疑自己的贡献是否值得。要防范这种情况,一场有效益的会议必须在结束时以口头陈述摘要,正式作结。

一份议程若时间调配得当,会议结束时就能扎实画下完美的句点。会议摘要一开始常常把会议的目标和决策重新陈述一遍。如果决策需要付诸行动,那么现在正是交付责任与厘清工作期限的时候。而且别忘了先征求自愿者──众目睽睽之下,人人都想有所表现。

会议之后通常要传阅会议摘要。会议纪录是正式记载会议进行的各细节。而相对的会议摘要则应该简洁扼要。内容上像是口述的会议摘要,但是目标对象范围更广。股东、执行长等没有出席会议的人,或许也对会议的讨论议题有兴趣。

会议可能是项令人身心俱疲的工作。一旦议程上的各项议案都已经进行过了,大家会很想快点作鸟兽散。但是如果真的这样做,而没有把会议作结,会让各与会者不禁怀疑为什么不去看电影算了,开会干什么?

11-04
彼得和珍妮在公关公司做事,两人刚从股东会议出来:

彼得:写这些会议纪录铁定是件难事,资料内容那么枯燥乏味!我不认为真的有人会读它。
珍妮:自从去年公司股票公开上市后,我们公司就法律上必须要缴交重要会议的适当文件。刚开完会印象还很深刻的时候最好先把纪录写好。
彼得:呃,我尽量试着忠于事实,而且总使用会议的正式用语。譬如像「露西支持动议案」或是「杰克反对修正提案」,但有时候我并不是很清楚他们想表达的内容是什么。
珍妮:下次开会时,会议进行中就试着和主席澄清会议上的发言。会议纪录你会附一份与会者名单吗?
彼得:会啊。但因为那是一场公开的会议,所以我只写上有投票权的人。
珍妮:应该就够了。附上一份完整会议纪录的简明摘要也不错。
彼得:的确。有了摘要,我就能理解会议的要旨是什么,而且还可以写出会议中所有决策的负责执行人员是谁。
珍妮:嘿,我们没有时间了,开始干活吧!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.266秒