Intermediate English-2 /Culture /Ghost Month: It’s No Beauty Contest
08-20
从8月20日起，不要去游泳池、把婚礼延期，而且无论如何都不要在深夜独自游荡。为什么呢？因为这天是鬼月的开始，而在中国民间传说中，鬼月是段相当不吉利的日子。地狱鬼门于此时敞开，阳界便充斥着可怕的鬼魂！
根据中国传说，众多的各种骇人鬼魂会于鬼月期间在人间出没。从蛊惑人心的女鬼，到以活人精力为食的邪恶饿死鬼，还有长相怪异、找人接替地狱位置的溺死鬼都有。也因为有最后这种鬼，所以才会说鬼月期间去戏水是不智之举。
如果今年鬼月可能会撞见恐怖鬼魂的这件事让你不寒而栗，别太担心，因为中国鬼也不尽然是恶鬼。比如说，中国文学中就有很多心地善良又长得好看的「好鬼」。
其中最有名的就是聂小倩，她的故事出自17世纪由中国学者蒲松龄所编纂的《聊斋志异》。美丽的小倩年轻时就惨遭杀害，之后受恶魔姥姥奴役，利用她让好色男人的灵魂落入圈套。接着有天，一位名叫宁采臣的年轻书生爱上了小倩善良且迷人的本性，并帮她重获自由。小倩由衷感谢采臣，并答应嫁给他，当个称职的好太太。
08-21
迷人的小倩是美丽鬼魂的一个例子，她可以轻而易举地拿下阴间的选美比赛冠军。不过，大部分的中国鬼在样貌方面就没这种福气，而且常被描绘成丑陋且畸形的样子。事实上，中国文化认为鬼是极度难看的东西，就连中国字的「鬼」都成为「丑」字的偏旁。
中国民间传说中，七爷和八爷是两个数一数二的丑鬼，他们担任可怕吓人的地狱守卫。对于这对恐怖拍档，大部分的画像都将前者描绘成又高又白且伸出舌头，而后者则为又矮又黑。他们会有这般令人恐惧的外貌，可归因于他们凄惨的死法。八爷被淹死，而七爷则上吊自尽。
不过提到丑鬼之最，那就是非钟馗莫属了，他在中国民间传说中也是个悲剧人物。事实上，他就连活着时也饱受外貌所累，即使在科举考试拔得头筹，却因长相太难看而使自己朝廷官员的职务遭撤。盛怒之下，钟馗头便冲撞宫殿台阶自杀。死后成鬼的他誓言要替皇帝斩妖除魔，而他长相之丑，甚至连其他的鬼都怕他呢！
虽然有些人相信鬼魂，但它们的存在与否仍未获得证实。所以，尽管的确有很了关于鬼的可怕描述，但今年鬼月真的也不必感到太害怕！
版塊 