Intermediate English-2 /Disease /Handling the Hiccup
07-12
你都做好万全的准备要在课堂上发表演讲。当你走到教室前，你觉得很有信心，因为你都准备好了。但是，当你要开始说话时，遇到一个令人不快的意外。从你嘴里冒出来的不是话，而是一声突然吸气所带来的怪响。过几秒钟之后，你又发出那个响亮的声音……然后又再次发生！你发生的只是个打嗝的案例，一个典型无害，但却又恼人、偶尔会影响到我们的现象。
Hiccup一字是一个拟声词，所以此字的发音听起来与我们打嗝时所产生的声音很相似。据信，打嗝的发生是由于某种事物刺激到控制我们横隔膜的神经。科学家认为打嗝通常发生在我们吃太快、喝碳酸饮料，或咀嚼口香糖时，而不经意地吞下过多空气的时候。打嗝不像其他身体的自律功能，似乎没有任何真正的目的。
如果我们可以增加血液里二氧化碳的含量，打嗝会有较快消失的倾向。一些家传疗法可以治愈打嗝，像是暂时闭气和对着纸袋呼气。有的人发誓说，吃一勺蜂蜜或糖即可发挥效力。即使没有经过治疗，打嗝通常也会在几分钟之内消退。但是，如果打嗝持续了几个小时，医疗的介入可能是必要的，因为不停地打嗝表示可能有肺部相关病痛。但幸运的是，持续的打嗝相当罕见。在大多数情况下，打嗝似乎只是大自然对我们的小恶作剧。
版塊 