EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Festival 慕尼黑啤酒节:畅饮德国文化
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
节庆类别中推荐的精彩文章

主题: 慕尼黑啤酒节:畅饮德国文化

慕尼黑啤酒节:畅饮德国文化 10 年 1 个月 前 #734

Intermediate English-2 /Festival /Oktoberfest: Drinking in German Tradition

09-03
穿越入口拱门,便能听见玩乐的人们欢声雷动。穿皮短裤的男士挽着打扮成德国传统农妇的美女,高兴地缓步走过。孩子们手里拿着大大的椒盐脆饼,随着轻快的民俗音乐蹦蹦跳跳。这就是慕尼黑啤酒节,一场举世闻名的啤酒节庆,每年吸引六百多万人前来。

啤酒节于德国的慕尼黑举行,是一场跨九月到十月、为期十六天的庆典。最早的啤酒节在公元1810年举行,为的是庆祝巴伐利亚王储的婚礼,后来成为一年一度的节庆,人气也随之增加。很快地,小型的小吃摊和啤酒摊变成大型的啤酒帐棚。如今,举行啤酒节的露天广场上有十四座啤酒帐棚,里头供应美食及专为节庆酿制、颜色较深、口感较浓郁的啤酒。

啤酒节的第一天,约有十万人聚集在露天广场上,看着慕尼黑市长走进具有140年历史的Schottenhamel帐棚,在宾客的高声欢呼下,市长开始用大木槌将桶拴搥进第一个啤酒桶,用力敲打几下之后,市长高喊:「开桶了!」庆祝活动便正式展开了。

09-04
啤酒开始涌出之后,客人便选定其中一个帐棚造访。帐棚里售有各种可口菜肴,像是啤酒酱乳猪和烤鱼串。

Armbustschutzen是规模最大的帐棚之一,能容纳7,400名顾客。舞台上有乐队高唱进行曲,还有轻快的巴伐利亚民谣。猪脚和德国香肠这类的德式家常菜,是菜单上最受欢迎的美味。棚内甚至还举办十字弓射击比赛。

相较之下,Hippodrom是规模最小的帐棚之一,不过棚内气氛轻松,十分值得一游。这座帐棚拥有百年历史,顶部覆盖着染上缤纷色彩的鲜艳布料,而且随处可见装饰华丽的白马雕像。不久前,棚内的客人还可以骑着真马,但后来因安全考虑而取消。

游客吃饱喝足后,可以搭一趟云霄飞车或者摩天轮,从空中将整个啤酒节热闹的景象尽收眼底。美酒、美食以及美好时光,尽在慕尼黑啤酒节等你前来享受。当你到访时,记得说声「干杯」,或者学德国人说句:「Prost!」
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.264秒