EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Festival 肯塔基赛马:五花八门,万马奔腾
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
节庆类别中推荐的精彩文章

主题: 肯塔基赛马:五花八门,万马奔腾

肯塔基赛马:五花八门,万马奔腾 10 年 1 个月 前 #740

Intermediate English-2 /Festival /Horsing Around at the Races

05-11
每年5月的第一个星期六,赛马迷们满心期盼着美国最大的肯塔基赛马盛事,期盼听见飞奔马蹄轰然雷动的巨响,以及经历另一次以照片定夺胜负的刺激体验。这场比赛是为期两周的肯塔基节庆之高潮,吸引了15万人到肯塔基州路易维尔的丘吉尔赛马场。赛事人人喜爱,不仅吸引名流,也吸引想玩得愉快的一般大众,而他们或许还会在比赛中赌上一把。起跑枪响前凝聚的那种期盼气氛,是世界上所有运动所无可比拟的。

在肯塔基赛马中可以观看到最优秀的三岁马匹,匹匹在骑师鞭促下狂奔于两公里长的跑道上。当「运动竞赛中最刺激的两分钟」终了,飞扬的尘土也渐渐落定时,获胜者可以带走两百万美元以及在赛马史上留名。
肯塔基赛马的历史可以追溯至一位名为M.刘易斯.克拉克二世的人。他建立了路易维尔骑士俱乐部,并出资建造丘吉尔赛马场,而这栋建筑就是后来赛马跑道的所在地。第一场的赛马于1875年举办,而自此便成为美国文化中不可取代的一部分。

一百年来,丘吉尔赛马场看起来一如既往,地标双尖塔仍然座落在知名的正面看台之上。然而,现在除了大约5万个座位之外,跑道场地也变得现代化,为富豪名流豪华包厢。

05-12
对于肯塔基赛马的观众而言,最吸引人的就是赌哪匹马会赢,藉此让观看过程更有趣。投注赔率会在每场比赛之前公布:一匹不太有希望跑赢的马赔率比可能是50比1。意思就是,若这匹马能爆冷门赢得比赛,某人所下赌的每一元都可以赢得50元。骑士和马匹穿着特殊的丝缎以便识别,所以疯狂吵闹的赛马迷们可以在马儿跑到最后直道冲刺时,知道应该为哪只马加油。一座美国运动赛事唯一的纯金奖杯,等待着最后胜利者。

此赛马拥有许多传统,许多可以回溯至好几十年前或更久。首先是帽子游行,女士们会戴着制作繁复、奇特或美丽的帽子,这些帽子被造型成像花、知名地标或甚至是动物的样子。这是一场高格调的盛宴,上流社会在此拿他们疯狂的帽子和装扮向彼此和媒体们炫耀。

在此同时,没那么富裕的人在跑道的内场齐聚一堂,一起来场大型派对。有些人也许会享用一两杯薄荷酒,这是肯塔基赛马自从1938年以来的官方鸡尾酒。在2006年,此薄荷酒是装在金杯与银吸管中,每杯要价1,000美元。在马匹主人们拥有私人包厢的「富豪座」,人们绝对不会错过享受这个稀有奢侈品的机会。肯塔基赛马充满格调且历史悠久,不容错过的派对以及无可比拟的紧张气氛和比赛过程,它拥有所有的要素,足以组成一生一次不容错过的体验。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.221秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Festival 肯塔基赛马:五花八门,万马奔腾