EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Festival 不落「牛」后,西班牙奔牛节
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
节庆类别中推荐的精彩文章

主题: 不落「牛」后,西班牙奔牛节

不落「牛」后,西班牙奔牛节 10 年 3 周 前 #747

Intermediate English-2 /Festival /San Fermin: It’s Unbelieva-bull!

07-05
每年七月都有成千上万名喜爱狂欢者涌进西班牙的潘普洛纳一睹一项奇特的赛跑。跑者们身穿白色衣衫,脖子上绑着鲜红色领巾以招来好运。这些跑者不是为了奖金而跑,而是为了保住性命。突然间,一声爆竹巨响宣告赛跑开始。接着十二头牛沿街追逐跑者、向前猛冲。这就是西班牙最危险却又最受喜爱的庆典──潘普洛纳的奔牛节。

首届潘普洛纳奔牛节于1591年举行,是宗教庆典圣费尔明节的活动之一。在这为期一周的年度节庆里,每日早上八点都会有一场奔牛活动,每一场都历时三分钟,让大家完全陷入疯狂的奔牛活动。十二头牛沿着825公尺长的街道横冲直撞,参赛者则使出浑身解数来闪避狂牛。跑者可以跃过栅栏、跳进窗户或住家大门中。真正疯狂的人还会扮演斗牛士,在这群五百公斤的野兽间闪躲。每场奔牛活动的尾声,这些狂牛会被赶进围栏中,运至斗牛场,并在斗牛赛中迎接死亡。多数参赛者都能毫发无伤,但从1924年至今已有15人丧生、两百多人重伤。

值得庆幸的是,想体验节庆的趣味,你不必亲身下场与猛牛一同狂奔。身为场边的观众,你可以大啖香脆口感的波卡迪优、畅饮桑格莉亚水果酒,再随着传统西班牙铜管乐团演奏的音乐舞动。可以确定的是,潘普洛纳奔牛节绝对能与其他任何大型节庆相提并论,而这绝对不是吹牛!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.262秒