Intermediate English-2 /History /The Rise and Fall of the Berlin Wall
11-09
这个月是柏林围墙倒塌的20周年纪念。在超过25年的岁月，那道全长155公里的屏障不仅划分了整座城市，它也是「冷战」的有力象征。
东德当局在1961年建造柏林围墙，以遏止当地人口大量移民至较繁荣的西德。时间再往前推移至10年多之前的1949年，德国（与柏林）在希特勒于二次世界大战中战败后被一分为二。柏林变成这两个分裂国家的唯一通道，无数技术性劳工利用其较为自由的身分，逃离较贫穷且专制的东德。这波人才外流造成了经济上极大损失，更让支持东德的苏联在政治上颜面尽失。
虽然柏林围墙帮助振兴了东德的经济，但对于一般人民来说，建筑这面墙造成了惨重的后果。几乎在一夕之间，亲友被永久拆散，许多人也因此被迫放弃工作。更悲惨的是，有将近200名东德人在试图攀越围墙时遭射杀身亡。
直到1989年以前，这道屏障在原地矗立了28年。在那之前的两年，也就是1987年，冷战开始解冻，当时的美国总统里根在一场著名的演讲中，竭力敦促苏联领导人要「推倒这堵墙」。在世界各地，希望拆除柏林围墙的呼声也日益高涨，终于在1989年11月9日当天，它即将拆除的消息透过电视现场直播公布。数千人蜂拥至分界线，跨越那座曾经无法穿过的障碍，与另一边的陌生人拥抱欢庆。在这历史性的一天结束后的两年内，德国重新统一，冷战也终于宣告结束。
版塊 