EZCNN 易英网

欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
语言类别中推荐的精彩文章

主题: 英法语言大作战

英法语言大作战 10 年 1 个月 前 #827

Intermediate English-2 /Language /The French Battle Against English

05-17
英语就是敌人,至少法国工会和语言压力团体这样认为。眼见法国遭受语言占领,他们忿忿不平,抱怨英语的盛行正将法语挤向角落,严重伤害法国人的文化与自尊。国会议员杰克.米亚德是抵制英语运动的领导者,他认为英语的「侵略」无异是现代版帝国主义。

其实法国人已开始采取措施对抗日益扩张的英语,他们施行法案,限制广播电台播放英语流行歌曲、摇滚乐及绕舌歌曲的时间。不过抵制者仍抱怨,英语似乎已悄悄进入法国人的日常生活:政府机关、学校、电影、音乐、甚至是新闻。英文的mail及Internet等字眼也已渗透法国商业圈。最近一份研究下了结论,7%的法国商业界以英语为主要语言。

米亚德宣称:「此时我们应该采取行动对公司行号说:别乱来!要尊重人民。除了英文之外,也要学法文、德文、中文及阿拉伯文。」工会领袖强恩.卢库仁尼则认为,效率和安全可能会出问题。例如,当法国劳工收到英文指令时,「他们也许不想承认看不懂指令,这是十分危险的事」,库仁尼指出,尤其如果他们是在工厂或核电厂工作。

不过有些法国人已经弃械投降。皮耶.寇西斯柯莫瑞塞是一家法国网络公司的执行长,他叹道:「我当然也希望法文是全球共通的商用语言,因为我的法文比英文好得多,只可惜事实并非如此,因为英文已经成为国际语言了。」
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.274秒