Intermediate English /Literature /Clive’s Chronicles
03-07
《纳尼亚魔法王国》的书迷们在得知克理夫史太普尔刘易斯直到中年时才写了一部严肃的文学作品时，或许会感到惊讶。事实上，如果不是第二次世界大战时的英伦大轰炸，《纳尼亚魔法王国》或许永远不会被创作出来。大轰炸对住在城市的人造成严重的生命威胁，而刘易斯同意四个孩子住进他乡下的家避难。就是这群孩子启发了他写故事的灵感，那些故事后来成为纳尼亚王国故事集。
这个灵感或许起源于战争时期，但刘易斯在1948年只写完他的第一篇故事──《狮子、女巫、魔衣橱》。在1950年代，他继续写了六本《纳尼亚魔法王国》故事书。从那时候起，刘易斯的书以三十种语言卖出了六千五百万册。
虽然刘易斯是以小孩子为对象写下这些书，但他也试着以对成年读者同样重要的讯息灌输这些孩子们。因此，纳尼亚王国不只是一部深受儿童喜爱的童话故事书，同时也是作者用以讨论另一本长久以来一直都是最普及的书──圣经──的工具。
03-08
借着对纳尼亚王国幻想世界的每个细节详加叙述，刘易斯创作出的不只是一套扣人心弦的童书，也是一个具备神学元素的寓言，有相当道德和宗教上的深度。就像刘易斯自己解释的：「（我想）应该有一个像纳尼亚这样的地方，而他（耶稣）化身成我们世界中的一个人、化身成一头狮子，然后（想象）会发生什么事。」
刘易斯没有想象到的是，在他死后多年，《纳尼亚魔法王国》这套书会成为基督徒和非教徒读者之间一场丑陋战争的焦点。这场混战在2001年因出版商哈波柯林斯的备忘录流出而爆发。在备忘录中，他指出他们想要避免让这些书的新版本和「基督的化身或神学理论」有任何明显的关连。
哈波柯林斯借着声明承诺他们会以刘易斯作品原来的面貌出版，以平息基督徒的恐惧。但是，基督教护教者和纳尼亚的非教徒书迷的争论不断。不管你的宗教信仰为何，最好记得：《纳尼亚魔法王国》原来主要是写来娱乐小孩的──而那就是他们能持续畅销逾五十年的原因。
版塊 