EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Movie 城市之光:查理卓别麟的沉默之声
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
电影类别中推荐的精彩文章

主题: 城市之光:查理卓别麟的沉默之声

城市之光:查理卓别麟的沉默之声 10 年 1 个月 前 #1419

Intermediate English /Movie /City Lights: Charlie Chaplin’s Sounds of Silence

02-19
除了是大导演、喜剧演员、制作人、和作曲家,查理卓别麟最主要是一位表演家。当默片呈现出国际共通语言的前景,卓别麟是它最具开创性的代表人物。他完全清楚电影的重要目的在于:以影像抓住动作。

正当默片风靡全球的前景开始凋零,「城市之光」在1931年上映。正好是第一部有声电影,1927年的「爵士歌手」,上映之后的第四年,电影重回剧场对话重于动作的典范。在当时每个人都想听到自己说话,卓别麟最有名的角色,流浪汉,依旧在搞笑动作和哑剧的世界中保持沉默。

「城市之光」的开场戏清楚解释了卓别麟对有声电影及社会伪善的抗拒。我们看到政客和社会名流在公园为一座雕像揭开序幕,但当他们发现卓别麟饰演的流浪汉在布幕之下安享着早朝盹儿,他们的动机透露着虚仁假义的嘴脸。当他们装模作样的发表高论,我们听到的尽是鸟叫般的嘎吱声。

科技或许可以让影片角色说话,但卓别麟这位最被忽视的顶尖好手让我们感到他们的话不值一听。象征着所有普通人的主角流浪汉,不发一声却演绎出千言万语。

02-20
麦可和葛罗莉亚正在网络上的拍卖网站浏览着:

麦  可:嘿,看这个!有人在卖查理卓别麟的联邦调查局档案。
葛罗莉亚:为什么联邦调查局有卓别麟的档案?
麦  可:嗯,他总是同情左翼人士的政治诉求。冷战时期,谣传他勾结共产党。
葛罗莉亚:噢,我以为那跟他喜欢未成年少女有关。
麦  可:呃,他的几次婚姻让埃德加胡佛,当时的联邦调查局局长,有更多借口趁卓别麟离开美国时取消他的入境签证。
葛罗莉亚:没错,他是英国人,不是吗?他离开美国后,从此就在瑞士度过余生,再也没回美国去,是吧?
麦  可:不尽然。就在1972年胡佛去世之前,他最后一次重返美国领取奥斯卡终生成就奖。
葛罗莉亚:你知道,有天晚上电视上播「城市之光」,我看到我侄女在看这个节目。她笑得东倒西歪。
麦  可:而这部电影的结尾戏是影史上最悲喜交织的片段之一。
葛罗莉亚:的确,俄国著名导演爱森斯坦看到最后感动落泪。
麦  可:所以,我该竞标吗?
葛罗莉亚:不,把钱省下来看电影。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.209秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Movie 城市之光:查理卓别麟的沉默之声