Intermediate English-2 /Myths /The Rock of Sisyphus
03-17
根据古老的希腊神话,薛西佛斯是柯林斯城的建城者兼国王。然而,他根本不是一位高尚的君主,而是以老奸巨滑而恶名远播。他因过度自大而惹祸,触怒了众神之神宙斯,被判以永恒的责罚。这个可悲的命运正是他今天为世人所知的原因。
终其一生,薛西佛斯习于靠设计欺骗他人,来得到想要的东西。最后,他变得十分狂傲,甚至认为他可以侮辱宙斯而不受惩罚。可是,当宙斯对他施以可怕的惩罚时,就足以证明他大错特错。薛西佛斯被判必须从事一项永无止境的工作,他必须把一块巨石堆上陡峭的山坡,再眼睁睁看着石头滚下去。
存在主义者卡谬宣称薛西佛斯的故事显示出人类生命的荒谬。尽管如此,卡谬认为薛西佛斯是一个快乐的人,他说「朝高处挣扎奋斗本身就足以让人心满意足」。
现在,薛西佛斯的名字甚至以Sisyphean这个形容词成为英文的一部份,用来指一项永无止境或无意义的工作。如果薛西佛斯真有其人且存在于今天,得知他仍然存活在大众文化之中,可能会让他洋洋得意一番吧!