EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Nature 生物模拟:从蜘蛛人到蜘蛛羊
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
自然类别中推荐的精彩文章

主题: 生物模拟:从蜘蛛人到蜘蛛羊

生物模拟:从蜘蛛人到蜘蛛羊 10 年 1 个月 前 #1435

Intermediate English /Nature /From Spider Man to Spider Goat

08-20
约瑟夫和蕊娜在乡间骑脚车,偶然来到山羊农场:

约瑟夫:可听说基因工程又炒了新题材?生物学家正在变造山羊的基因组织。
蕊 娜:为什么?那只宝贝桃莉老山羊不是早就被复制出来了?
约瑟夫:先澄清一点,桃莉是只绵羊;另外,我不是在谈复制。他们正着手把蜘蛛的基因植入山羊的卵子里,再把卵子置进山羊的子宫里。
蕊 娜:蜘蛛羊!?再来是什么…海猴子?
约瑟夫:不是这么回事。这称为生物模拟,是个崭新的研究领域。
蕊 娜:生物模拟,呃?先让我搞清楚它前缀字尾的意义:bio是“生命”的意思,而mimicry意指“模拟”,所以它的意思是模拟生命?
约瑟夫:没错!这个新崛起的科学分支采用大自然的原始创见,再尝试把它们模型化,在不剥削自然生态的过程中造福人类。研究树叶以制造太阳能电池就是一个生物模拟的例子。
蕊 娜:如果大自然按达尔文所定义的是所有演化的基本来源,那你说的有道理。
约瑟夫:生物模拟是科学对大自然的基本态度真正的转变。
蕊 娜:我了解:我们得向大自然学习,而非改善它。不过,我还是希望科学家创造海猴子。

08-21
约瑟夫和蕊娜的对谈继续:

蕊 娜:我还不是很清楚把蜘蛛基因植入山羊卵子的道理。
约瑟夫:蜘蛛可以制造防水的蜘蛛丝,这种丝质就重量、韧度、及延展性来看,表现得比钢铁还好。科学家希望能从基因改造过的山羊奶水中萃取这种丝质。
蕊 娜:在这个过程中既可以生产出蜘蛛丝,也可以避免使用额外的能源,以及产生像冶炼钢铁所带来的有毒副产品。这种处理策略的确很聪明。
约瑟夫:你开始领悟了。另一个例子是河蚌。有黏性的胶带不可能附着在潮湿的墙上,但河蚌可以附着在各种不同的潮湿表面上。存活三亿八千万年的生物绝对可以教我们一些东西。
蕊 娜:我懂你的意思。如果我没弄错的话,生物模拟的目的是藉由控制自然资源,以满足我们对诸如材料、药品、及能源等事物的需求。
约瑟夫:不仅只是为了得到材料,生物模拟代表科学的一种全新哲学观。
蕊 娜:这种想法很好,但它最后会不会变成只是营利的手段之一?基因改造应该要负责任。毕竟接受改造的都是有生命、会呼吸的生物。
约瑟夫:只有时间才能证明结果会是如何。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.182秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Nature 生物模拟:从蜘蛛人到蜘蛛羊