EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) People 在绝境中寻找希望──鲍许教授的最后一堂课
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
推薦文章

主题: 在绝境中寻找希望──鲍许教授的最后一堂课

在绝境中寻找希望──鲍许教授的最后一堂课 10 年 2 个月 前 #57

Intermediate English-2 /People /Randy Pausch: Finding Hope in Misfortune

在绝境中寻找希望──鲍许教授的最后一堂课

12-04
如果被告知只剩下六个月的生命,你会有什么反应?自然的反应可能是屈服于绝望,或者怨恨人生的不公平。大学教授兰迪.鲍许就接到这样令人震惊的消息,但他随后正面积极的响应却在网络上鼓舞了数百万人。
鲍许在美国卡内基美隆大学教计算器科学,透过他在该校发表的一场演说,显露出他与众不同的性格及精神。在他站上讲台发表之后大家所知的《最后一堂课》(或译为《最后的演讲》)时,早就知道自己罹患致命癌症。但是,鲍许并未执着于死亡议题,而是选择谈论希望。
在这场名为《全力实现儿时梦想》的演讲中,鲍许回顾自己的一生,解释自己如何透过努力及决心,想办法实现了儿时梦想。其中包括会见他的英雄──电视影集《星舰迷航记》里的科克船长、为《世界百科全书》撰写一篇文章、并为迪斯尼乐园设计云霄飞车。他的演说中特别突显一项讯息:如果你对自己有足够的信心,便能克服任何困难。鲍许说:「这面砖墙不是为了阻止我们。这面墙是为了让我们有机会展现自己有多渴望某样东西。」

12-05
鲍许发表这场演讲时,一定没想到它最终会获得如此广大的回响。他录下这段演讲是为了让他的三个孩子长大后可以看。不过,多亏有YouTube,到目前为止已经有六百万人在网络上看过。
这场演讲深深吸引大众的并非只因它激励人心的特质。鲍许在演讲时所展现的活力及挥洒自如的幽默感,让这场演说不仅妙趣横生且感人肺腑。鲍许在演讲过程中,一度为了显示体能状态还维持得很好,他做了几下伏地挺身,并且出言挑战观众:「如果你们当中有人要同情我的话,可以趴下来做个几下看看,那时再来同情我。」
早在《最后一堂课》前,鲍许就已被推崇为虚拟现实领域的先锋。除了设计迪斯尼乐园的阿拉丁虚拟现实云霄飞车,鲍许也研发出名为Alice的计算机应用软件,透过动画故事的型态教导孩童编写计算机程序。这些努力体现了鲍许的信念──我们要「永保赤子之心。」
兰迪.鲍许于今年稍早辞世,享年47岁,但他的成就永留,精神更长存于深受最后一课感动的人们心中。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.220秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) People 在绝境中寻找希望──鲍许教授的最后一堂课