Intermediate English /Science /Why is Glass Transparent?
02-03
贝齐汽车的挡风玻璃破了，她去霍华汽车玻璃行换新的？
霍华：我讨厌歹徒，但是他们对我的生意却帮助不少。妳家附近是不是满多车子遭殃？
贝齐：这是我家附近这个月第三次他们破坏车窗了。对了，修车先生，玻璃真的是砂做成的吗？
霍华：是真的。普通玻璃是石英、或二氧化硅做的。而二氧化硅在结晶状态被称做「砂」。车的出厂年份和车款是什么？
贝齐：96年富豪的740型。嘿，我看穿了！真没良心──「还敢说对生意帮助大。」
霍华：抱歉；我的车也被破坏过。
贝齐：我只是要给你点颜色！话说回来，如果玻璃是砂做的，它为什么是透明的？
霍华：当二氧化硅融化变凉，它形成一种立体结晶格状，里面的电子都紧密连系着，有点像一堆紧密嵌合的乐高玩具。在这种状态下，电子不能自由自在吸收光子的能量。
贝齐：所以光线能不受电子阻碍就穿透过去？
霍华：对的，玻璃也因此呈现是透明的。以钻石为例：它们是透明的，但是碳其实是不透明的。
贝齐：但两者都是碳组成的。关于汽车玻璃有什么特别吗？
霍华：它经历锻造和制板的过程，所以打碎时，会碎成黏在一起的颗粒状。
贝齐：就像我倒霉的挡风玻璃一样。
霍华：妳的车五点钟会修好。小姐，请在这里签名。
版塊 