Intermediate English-2 /Taiwan Panorama /The Rise of the One-child Generation
05-14
中国大陆1981年开始实施一胎化政策，造成了前所未有的独生子女世代。海峡对岸的台湾虽未实施一胎化政策，但现代家庭也多半只生一胎。年轻夫妇较晚结婚，生育年龄延后，而子女人数也降低。
在从前的中国大陆及台湾，子女众多的家庭能享有许多人手帮忙农务的好处，但工业化改变一切。现今，养小孩的费用过高，使夫妇望之却步。
孩子生得少，亲子关系也随之改变。专家发现父母对子女可能会过度呵护，为他们的身体感到焦虑，即使是最普通的小儿疾病也会令他们担心不已。他们对子女的行为也会过度关切，容易迁就子女的要求。虽然父母所有资源都能集中在孩子身上，但父母仍常牺牲自己，以让孩子获得更多优势。
01-15
只生一个孩子也可能影响孩子的发展。譬如，大陆方面便担心一胎化政策可能衍生出「小皇帝」问题。独生子女集双亲及四位祖父母的宠爱于一身，就像是家中的霸王。当他们最终得出社会与人相处时，便可能难以与人交涉、妥协。此外，独生子女也面临很大的压力，觉得自己必须达成父母高度的期望。
少子化的趋势对社会也可能造成深远的影响。专家预测，未来将有严重的经济问题。台湾到公元2050年时，平均每位老人只能靠1.15位就业者供养。台湾政府自1995年起，便不断推出各方案来提高出生率。
另一项问题则是当人们老化而无法生儿育女时，可能会懊悔错失生育更多子女的机会。谁也无法预料未来会如何发展。随着出生率的降低，中国大陆与台湾在适应新情况时将面临挑战。
版塊 