Advanced English /World /Clean Drinking Water for Haiti
一群美国佛罗里达州的学生，发明了净水系统，让世界变得更美好
01-28
佛罗里达州葛利沃预校的一项科学计划，即将为海地民众带来清净的饮用水。由十三位生物医学科学和工程科学生所组成的团队，发明了太阳能净水系统，将在学年度开始时，运送到一家医院使用。
这项计划是在二００八年展开的，而在此之前，海地遭受到一连串热带暴风和飓风侵袭，导致数百人丧生，还有数以千计的人无家可归。
「我们看到了海地发生的灾难，认为大家必须伸出援手，」十七岁的朱利恩．柯斯塔表示。这群学生后来得知，海地极度缺乏干净的饮用水，因此他们决定发明一套适用于海地的净水系统。
寻求有效的设计
这些生物医学科学的学生于是花了一整个月的时间，培养出和海地水域类似的细菌，然后再研究能杀死细菌的各种不同方式，从蒸馏到紫外线净化都有。
「紫外线是我们试过的方法中，最有效的一种，」十五岁的生物医学科学学生妮基塔．马雅妮表示。马雅妮和同学再把这个消息告诉同校工程科的学生，后者就负责设计和建造净水系统的雏型。
由于海地经常会停电，因此工程科的年轻学生决定采用以太阳能为动力的系统，此外，设计也必须有轮子，这样搬运起来才会更方便。
01-29
和麻省理工学院携手合作
「这个设计相当牢靠，」柯斯塔解释说，「它会收集雨水，然后水再流经紫外线过滤器，之后就变成可以饮用的水了。」
这群青少年运用麻省理工学院赠予的补助金，在今年春季制作出雏型机。全部制作成本为五千美元左右。
「这可不是教科书上可以学到的功课，」这群学生的老师克劳德．沙伦表示，「这是全新、之前没有任何人尝试过的设计，而这当中的意义在于，我们想知道大伙究竟能完成什么样的创举。」
该校和麻省理工学院合作已经将近十年了，过去该校的学生也曾设计出造福残障成年人的器材。
「我们希望能掀起一波鼓励发明的风气，」沙伦表示。
让世界变得更美好
这群学生计划在学年内再研发出另一套系统，并把两种款式中性能较好的一个，运送到海地。他们发明的净水系统将致赠给「为我们的小小弟兄姊妹」慈善机构所营运的医院，该机构专门服事拉丁美洲和加勒比海地区的孩童。
对马雅妮来说，参与这项计划是个极具启发性的经验。「在美国，我们要什么就有什么，」她如此说道，「可是在海地，民众却在受苦，他们甚至连干净的饮用水都喝不到。」
工程科教师沙伦指出，这项计划足以显示出高中生其实潜力无穷。
「他们不只是孩子而已，」沙伦表示，「因为他们有足够的能力去设计这类器材，他们有能力去改造世界。」
版塊 