EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 Basic English (初级英语中文导览) Feature 《琳道生命线》保育纪实
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
特点类别中推荐的精彩文章

主题: 《琳道生命线》保育纪实

《琳道生命线》保育纪实 10 年 1 个月 前 #279

Basic English /Feature /Lyndal's Lifeline: Not Just Another Nature Show

May 5
轻松地坐在家里,看着电视屏幕里的大象和斑马漫步而过。换个频道,看到一条蛇悄悄靠近它的猎物,你也不禁在沙发上局促不安了起来。观赏生态节目一直都是很有趣的,此外,这些生态节目也使得环保重要性的意识提高。不过现在动物星球频道有个叫《琳道生命线》的节目做得更多,它提供实质的金钱援助以解救野生生物。

这个节目每一集都会捐出一万美元给拯救动物的机构,这些机构甚至有可能因而拯救了某些动物使牠们免于绝种。主持人琳道戴维斯及其节目工作人员就要来告诉观众这些钱是怎样运用的。而要挽救那些遭破坏的生态,每分钱都很重要。令人难过的是,通常濒临绝种动物最大的威胁是来自于人类。

在澳洲的布里斯班,一家无尾熊医院将这一万美元捐款拿来购买土地。现在,这家医院所救的无尾熊已有了一块安全的野地可以栖身。也多亏《琳道生命线》,从泰国宠物交易中被救出的马来熊因此得到了更好的安置。在巴西的圣保罗,这个节目也出钱为非法捕捉来的动物建造一个中途之家,好让牠们能回归其所属的大自然。

这些只是几个曾经受到《琳道生命线》帮助过的机构。生态节目鼓励我们要更关心我们的环境,《琳道生命线》也是这样鼓励我们。然而,这个节目也告诉我们关是关心是不够的。拯救地球需要付诸行动、奉献心力及金钱,而且任何一点付出都会让世界变得不同。

May 6
如果你最近曾收看动物星球频道,你也许看过琳道戴维斯清新的笑脸。她是致力于拯救野生生物的生态节目《琳道生命线》的主持人。在与《实用空中美语》的专访过程中,琳道告诉我们有关她的新节目:「我们必须跳脱只是展示美美的动物影像给观众看,我们得去探讨野外到底发生了甚么事。」根据琳道的说法,有很多事情正在发生。「是的,全世界的动物正面临危险。是的,其中有很多动物会在往后的二十年内绝种。现在做改变还不晚,但我们得马上行动,而不是等到明天、后天,甚至明年。」

尽管很多物种的前途不甚乐观,琳道相信还是有希望的。「我们可以从小处做起开始扭转局势。」琳道提醒我们,我们日常所做的选择都会带来改变。举例来说,资源回收有助于保护濒临绝种动物的栖息地;拒买以熊胆制成的药材将能拯救濒临绝种的亚洲黑熊;我们也可以藉由不吃鱼翅汤来避免捕杀鲨鱼。

琳道了解环保是一场艰辛的战役,但是她相信只要大家同心协力就可以让事情变得更好。球上的野生生物正迅速消失中,但是就像是琳道跟我们所说的:「一切都掌握在你们手哩,你们就是那些可以阻止这件事发生的人。」
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.288秒